бгавнī абде — словом бгавнī; кахе — згадано; махдевера — Господа Шіви; ґхіī — дружина; тра — її; бгарт — чоловік; кахіле — якщо скажемо; двітīйа — другий; бгарт — чоловік; джні — розуміємо.

Слово «бгаванī» означає «дружина Господа Шіви». Але коли ми скажемо за її чоловіка, можна вирішити, що вона має ще одного чоловіка.