'бгавнī-бгарт'-абда діле пій сантоша

'віруддга-маті-кт' нма еі мах доша

бгавнī-бгарт абда — слово бгавнī-бгарт («чоловік Бгавані»); діле — ви поставили; пій — отримуючи; сантоша — велике задоволення; віруддга- маті-кт — поєднання суперечливих тверджень; нма — назва; еі — це; мах — велика; доша — вада.


Текст

Ось ще одна велика вада. З великим задоволенням ви створили слово «бгаванī-бгартрі», але воно хибує на внутрішню суперечливість.

Комментарий