йога-йукто вишуддхатма, виджитатма джитендрийах
сарва-бхутатмабхутатма, курванн апи на липйате
йога-йуктах -Занятые в такой йогической практике три вида ученых домохозяев; вишуддха-атма - подчинивший себе разум; виджита-атма - чистый сердцем; джита-индрийах - подчинивший чувства; на липйате - не запутываются; курван апи - даже совершая деятельность; сарва-бхута-атмабхута-атма (сан) -достигнув такого состояния, в котором все бытие пронизано любовью и состраданием ко всем существам.