шри бхагаван увача
саннйасах карма-йогаш ча, нихшрейаса-карав убхау
тайос ту карма-саннйасат, карма-його вишишйате

шри бхагаван увача - Всевышний Господь сказал: убхау - оба; саннйасах карма-йогах ча - отречение от деятельности и исполнение деятельности; нихшрейаса-карау - крайне благоприятны; ту - однако; тайох - из этих двух; карма-йогах - путь самозабвенной деятельности; вишишйате - более похвален; карма-саннйасат - нежели отречение от деятельности.


Текст

Всевышний Господь сказал:
- Как отречение от деятельности, так и путь самозабвенного действия очень благоприятны. Однако совершать действия самозабвенно гораздо выше.

Комментарий