сарве 'пй ете йаджна-видо, йаджна-кшайита-калмашах
йаджна-шиштамрита-бхуджо, йанти брахма санатанам

ете сарве апи - Конечно же эти личности; йаджна-виах - знающие принципы жертвоприношения; йаджна-кшайита-калмашах - и являющиеся безгрешными благодаря совершению жертвоприношений; йаджна-шишта-амрита-бхуджах - наслаждаются божественными остатками жертвоприношения, такими как богатство, мистические совершенства и услада чувств; йанти санатанам - и благодаря знанию достигают вечной; брахма - Абсолютной Истины.


Текст

Все они прекрасно знают принципы жертвоприношения. Очистив себя от греха совершением жертвоприношения они наслаждаются их остатками в форме чувственного наслаждения, богатства и мистических совершенств. И в конце концов они достигают вышеупомянутого вечного мира Абсолюта.

Комментарий