джнатва - Осознавая; евам - это; мумукшубхих апи - даже освобожденные души; пурваих - в прежние времена; критам - совершали; карма - самозабвенную деятельность. тасмат - Поэтому; твам - ты; ева - несомненно; куру - должен принять; карма - путь самозабвенных поступков; пурватарам критам - как совершали в прошлом; пурваих - великие махаджаны, святые мудрецы, такие как Джанака.

В прежние времена многие стремящиеся к освобождению, постигшие этот главный принцип, отбросили стремление к плодам деятельности и действовали без эгоистичных интересов, посвящая всё Мне. Также и ты прими этот путь бескорыстной деятельности, как это сделали великие святые в прошлом.