йат йат - Так, как; шрештхах - великая личность; ачарати - ведет себя; итарах джанах - обычные люди; (ачарати) - будут вести себя; тат тат ева - так же. йат - И тому, что; сах - такая великая личность; куруте - принимает; праманам - как верное заключение; локах - обычные люди; тат - этому, несомненно; анувартате - будут следовать.

Обычные люди склонны подражать своим вождям. Они следуют всему, что такие великие мужи принимают как верное заключение.