кродхат - Из гнева; бхавати - происходит; саммохах - неспособность отличить долг от собственных корыстных устремлений. саммохат - Из такой нерешительности; (бхавати) - происходит; смрити-вибхрамах - забвение о наставлениях Писаний относительного собственного блага. смрити-вибхрамшат - Из-за такого забвения; буддхи-нашах - уничтожается ищущий истину интеллект. буддхи-нашат - А с уничтожением такого интеллекта; (пуман) - человек; пранашйати - падает в темный колодец самсары, круговорот рождений и смертей в этом мире.

Гнев погружает в иллюзию, а иллюзия приводит к полному беспамятству. Такое забвение разрушает целеустремленность интеллекта, а когда поиск высшего утерян, человек лишается всего.