дхйайато вишайан пумсах, сангас тешупаджайате
сангат санджайате камах, камат кродхо 'бхиджайате

дхйайатах - Постоянно думая; вишайан - о объектах чувств; пумсах - у человека; упаджайате - рождается; сангах - привязанность; тешу - к этим объектам. сангат - Из привязанности; санджайате - появляется; камах - вожделение. камат - Из вожделения; абхиджайате - возникает; кродхах - гнев.


Текст

Постепенно он привязывается к ним и у него рождается страстное желание. Такое желание рождается из привязанности, и когда оно насильственно сдерживается, возникает гнев.

Комментарий