(хе) каунтейа - О Арджуна, сын Кунти; матра-спаршах ту - соприкосновение чувств с их объектами; шита-ушна-сукха-духкха-дах - дает холод, жару, наслаждение и боль. (те) агама-апайинах - Эти последствия то появляются, то исчезают; анитйах - и временны. (атах) - Поэтому; (хе) бхарата - О Арджуна; титикшасва - терпи; тан - их.

О сын Кунти, лишь соприкосновение чувств с их объектами порождает ощущения, такие как холод, жара, наслаждение и боль. Но эти следствия временны; они приходят и уходят. Поэтому, Бхарата, научись их терпеть.