тат тапах - Та аскеза; йат - которая; крийате - совершается; мудха-грахена - с неблагоразумной озабоченностью; пидайа - причиняя боль; атманах - самому себе; ва - или; утсаданартхам - из ненависти; парасйа - к другим; удахритам - описывается как; тамасам - аскеза в невежестве.

Та аскеза, что совершается с глупостью и неблагоразумной озабоченностью, сопровождаясь самоистязанием и причинением вреда другим, известна как аскеза в невежестве.