дева-двиджа-гуру-праджна-пуджанам - Поклонение божеству, брахма-нам, гуру, просветленным душам; шаучам - внутренняя и внешняя чистота; арджавам - простота; брахмачарйам - целибат; ахимса ча - и ненасилие; учйате - зовется; тапах - аскетизмом; шарирам - тела.

Аскетизм тела состоит в поклонении Божествам, брахманам, духовному учителю и просветленной душе, а также в чистоте, простоте, целибате и ненасилии.