видхи-хинам асриштаннам, мантра-хинам адакшинам
шраддха-вирахитам йаджнам, тамасам паричакшате

видхи-хинам - Не описанное в Писаниях; йаджнам - жертвоприношениеа асришта-аннам - без раздачи даров, таких как пища; мантра-хинам - без мантр; адакшинам - без подношений гуру; шраддха-вирахитам - совершаемое без веры; паричакшате - зовется; тамасам - невежественным.


Текст

А жертвоприношение, игнорирующее наставления Писаний, совершаемое без раздачи даров, таких как пища, без цитирования подходящих мантр, без подношений Гуру и без веры, известно как жертвоприношение в невежестве.

Комментарий