асурах джанах - Люди демонической природы; на видух - не знают; правриттим ча - религиозную практику; нивриттим ча - и воздержанность от нерелигиозных поступков. тешу - В них; на видйате - полностью нет ни; шаучам - чистоты; на - ни; ачарах апи - добропорядочного поведения; на сатйам ча - ни правдивости.

Демонические существа не могут понять склонность к религии или нерасположение к безрелигиозности. В них нет и следа чистоты, добродетельных принципов и правдивости.