Бхагавад Гита пер. Смирнова Б.Л..

Глава 18: ЙОГА ОТРЕЧЕНИЯ. Текст 52

viviktasevī laghvāśī yatavākkāyamānasaḥ |

dhyānayogaparo nityan vairāgyan samupāśritaḥ ||

Пребывая в одиночестве, умеренный в пище, обуздавший речь, плоть и манас, постоянно преданный упражнению (йоге), в размышлении погрузясь в бесстрастность,


Текст

Пребывая в одиночестве, умеренный в пище, обуздавший речь, плоть и манас, Постоянно преданный дхьяна-йоге, погружённый в бесстрастье,

Комментарий