निशम्य प्रेष्ठमायान्तं वसुदेवो महामनाः ।
अक्रूरश्चोग्रसेनश्च रामश्चाद्भुतविक्रमः ॥१६॥

प्रद्युम्नश्चारुदेष्णश्च साम्बो जाम्बवतीसुतः ।
प्रहर्षवेगोच्छशितशयनासनभोजनाः ॥१७॥

niÅ›amya preṣṭham ÄyÄntaá¹
vasudevo mahÄ-manÄḥ
akrūraś cograsenaś ca
rÄmaÅ› cÄdbhuta-vikramaḥ
pradyumnaÅ› cÄrudeṣṇaÅ› ca
sÄmbo jÄmbavatÄ«-sutaḥ
praharṣa-vegocchaśita-
Å›ayanÄsana-bhojanÄḥ


Text

The city was adorned with full water pots, incense, lamps, offerings, yogurt, rice, fruits and sugar cane stalks at the door of every house.

Purport