yata gopa-sundarī, kṛṣṇa tata rūpa dhari',
sabāra vastra karilā haraṇe
yamunā-jala nirmala, aṅga kare jhalamala,
sukhe kṛṣṇa kare daraśane
yata - as many;gopa-sundarī - beautiful gopīs;kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa;tata - that many;rūpa - forms;dhari' - accepting;sabāra - of all;vastra - covering cloths;karilā haraṇe - took away;yamunā-jala - the water of the Yamunā;nirmala - very clear;aṅga - bodies;kare jhalamala - glitter;sukhe - happily;kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa;kare daraśane - sees.
