bhaye kampa haila, mora netre vahe jala
gadgada vāṇī, roma uṭhila sakala

bhaye - out of fear;kampa - shivering;haila - there was;mora - my;netre - in the eyes;vahe - flow;jala - tears;gadgada - faltering;vāṇī - voice;roma - body hair;uṭhila - stood up;sakala - all.


Текст

«Я задрожал от страха и заплакал. Голос перестал слушаться меня, и волосы на теле встали дыбом».

Комментарий