El Srimad Bhagavatam. Canto 9: Liberation

Capítulo 24: Krishna the Supreme Personality of Godhead. Texto 42

सृञ्जयो राष्ट्रपाल्यां च वृषदुर्मर्षणादिकान् ।
हरिकेशहिरण्याक्षौ शूरभूम्यां च श्यामकः ॥४२॥

sṛñjayo rāṣṭrapālyāḿ ca

vṛṣa-durmarṣaṇādikān

harikeśa-hiraṇyākṣau

śūrabhūmyāḿ ca śyāmakaḥ

sṛñjayaḥ — Sṛñjaya; rÄṣṭrapÄlyÄm — en su esposa, RÄṣṭrapÄlikÄ; ca — y; vṛṣa-durmará¹£aṇa-ÄdikÄn — engendró a Vṛṣa, Durmará¹£aṇa y otros hijos; harikeÅ›a — HarikeÅ›a; hiraṇyÄká¹£au — y HiraṇyÄká¹£a; śūrabhÅ«myÄm — en el vientre de ŚūrabhÅ«mi; ca — y; Å›yÄmakaḥ — el rey ÅšyÄmaka.


Texto

El rey Srñjaya engendró varios hijos en su esposa, Rastrapalika. Los principales fueron Vrsa y Durmarsana. El rey Syamaka engendró dos hijos, Harikesa y Hiranyaksa, en su esposa, Surabhumi.

Significado