नलिन्यामजमीढस्य नीलः शान्तिस्तु तत्सुतः ॥३०॥
tato bahuratho nāma
purumīḍho 'prajo 'bhavat
nalinyām ajamīḍhasya
nīlaḥ śāntis tu tat-sutaḥ
tataḥ — de él (de Ripuñjaya); bahurathaḥ — Bahuratha; nÄma — llamado; purumÄ«á¸haḥ — PurumÄ«á¸ha, el hermano menor de DvimÄ«á¸ha; aprajaḥ — sin hijos; abhavat — fue; nalinyÄm — por medio de NalinÄ«; ajamÄ«á¸hasya — de AjamÄ«á¸ha; nÄ«laḥ — NÄ«la; Å›Äntiḥ — ÅšÄnti; tu — entonces; tat-sutaḥ — el hijo de NÄ«la.
