bālāḥ — todos los demás niños; ūcuḥ — dijeron; anena — por Él (Kṛṣṇa); iti — así; tiryak — atravesado; gatam — que había quedado; ulūkhalam — el mortero de madera; vikarṣatā — por Kṛṣṇa, que arrastraba; madhya-gena — pasando entre los dos árboles; puruṣau — dos hermosas personas; api — también; acakṣmahi — hemos visto con nuestros propios ojos.

Entonces todos los pastorcillos dijeron: Fue Krsna quien lo hizo. Cuando pasó por entre los dos árboles, el mortero quedó atravesado. Krsna tiró del mortero, y los dos árboles cayeron. Después de eso, dos hombres muy hermosos salieron de los árboles. Lo hemos visto con nuestros propios ojos.