śuniyā — al escuchar; rājāra — del rey; vinaya — la exposición; prabhura ānanda — Śrī Caitanya Mahāprabhu Se sintió muy feliz; hena-kāle — en ese momento; āilā — llegó; tathā — allí; rāya bhavānanda — Bhavānanda Rāya.

Al escuchar las declaraciones de Kasi Misra acerca de la mentalidad del rey, Sri Caitanya Mahaprabhu Se sintió muy feliz. En ese momento llegó Bhavananda Raya.