prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; saundarya — la belleza; dekhi — al ver; āra — también; prema-udaya — surgir de amor extático; ei — éste; ta’ — ciertamente; sākṣāt — directamente; kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; bhaṭṭera — de Vallabha Bhaṭṭa; ha-ila — había; niścaya — certeza.