mālā, candana, guvāka, pāna aneka ānila

sabā' pūjā kari' bhaṭṭa ānandita haila

mālā — collares de flores; candana — pasta de sándalo; guvāka — especias; pāna — betel; aneka — mucho; ānila — trajo; sabā’ pūjā kari’ — tras adorar a todos los vaiṣṇavas; bhaṭṭa — Vallabha Bhaṭṭa; ānandita haila — se sintió muy feliz.


Texto

Cuando los vaisnavas terminaron de comer, Vallabha Bhatta trajo gran cantidad de collares de flores, pasta de sándalo, especias y betel. Adoró a los devotos con gran respeto y se sintió inmensamente feliz.

Significado