CC 3.5.133

Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 5: Ramananda Rayainstruye a Pradyumna Misra. Texto 133

tabeta pāṇḍitya tomāra ha-ibe saphala
kṛṣṇera svarūpa-līlā varṇibā nirmala

tabeta — sólo entonces; pāṇḍitya — la erudición; tomāra — tuya; ha-ibe — será; sa-phala — exitosa; kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; svarūpa-līlā — los pasatiempos trascendentales; varṇibā — tú explicarás; nirmala — sin contaminación material.

«Tu erudición sólo alcanzará el éxito si sigues los principios de Sri Caitanya Mahaprabhu y Sus devotos. Entonces podrás escribir acerca de los pasatiempos trascendentales de Krsna libre de contaminación material.