sei — ese; anupama-bhāi — hermano llamado Anupama; śiśu-kāla haite — desde la más tierna infancia; raghunātha — del Señor Rāmacandra; upāsanā — adoración; kare — hace; dṛḍha-citte — con gran determinación.

«Mi hermano menor, Anupama, era un gran devoto de Raghunatha [el Señor Ramacandra] desde su más tierna infancia, y Le adoraba con gran determinación.