rādhā — de Śrīmatī Rādhārāṇī; priya-sakhī — unas amigas muy queridas; āmarā — nosotras; nahi bahiraṅga — no somos unas extrañas; dūra haite — desde lejos; jāni — sabemos; tāra — del Señor Kṛṣṇa; yaiche — como; aṅga-gandha — la fragancia corporal.

«“No somos extrañas. Como amigas muy queridas de Srimati Radharani, podemos percibir la fragancia del cuerpo de Krsna desde lejos.