Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 14: Los sentimientos de separación de Krsnadel Señor Sri Caitanya Mahaprabhu. Texto 87

ei śloka paḍi' prabhu calena vāyu-vege

govinda dhāila pāche, nāhi pāya lāge

ei Å›loka — este verso; paá¸i’ — recitando; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; calena — va; vÄyu-vege — a la velocidad del viento; govinda — Govinda; dhÄila — corrió; pÄche — detrás; nÄhi pÄya lÄge — no podía atrapar.


Texto

Recitando ese verso, Sri Caitanya Mahaprabhu corrió hacia la duna de arena, rápido como el viento. Govinda corrió tras Él, pero no conseguía alcanzarle.

Significado