haridāsa-ṭhākura tāńre bahu-kṛpā kailā

'tumi āsibe, — more prabhu ye kahilā'

haridÄsa-á¹­hÄkura — HaridÄsa ṬhÄkura; tÄá¹…re — a él; bahu-ká¹›pÄ kailÄ â€” mostró mucho afecto llevado del amor y la misericordia; tumi Äsibe — tú vendrás; more — a mí; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; ye — eso; kahilÄ â€” informó.


Texto

Lleno de afecto, llevado del amor y la misericordia, Haridasa Thakura dijo a Srila Rupa Gosvami: «Sri Caitanya Mahaprabhu ya me había dicho que vendrías aquí».

Significado