Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 1: El segundo encuentrode Srila Rupa Gosvami con el Señor. Texto 28

āsiyā dekhila sabe sei ta kukkure

prabhu-pāśe vasiyāche kichu alpa-dūre

ÄsiyÄ â€” al venir; dekhila — ellos vieron; sabe — todos; sei ta kukkure — a aquel mismo perro; prabhu-pÄÅ›e — cerca del Señor ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; vasiyÄche — sentado; kichu alpa-dÅ«re — a muy poca distancia del Señor.


Texto

Cuando llegaron a las habitaciones de Sri Caitanya Mahaprabhu, los devotos vieron a aquel mismo perro sentado a poca distancia del Señor.

Significado