dina-dui padmanābhera kaila daraśana
ānande dekhite āilā śrī-janārdana
dina-dui — dos días; padmanābhera — de la Deidad de Padmanābha; kaila daraśana — visitó el templo; ānande — con gran éxtasis; dekhite — para ver; āilā — fue; śrī-janārdana — al templo de Śrī Janārdana.
SIGNIFICADO: El templo de Sri Janardana se encuentra algo más de cuarenta kilómetros al norte de Trivandrum, cerca de la estación ferroviaria de Varkala.