prāte — por la mañana; uṭhi’ — tras levantarse de cama; āilā — fue; vipra — el brāhmaṇa Kṛṣṇadāsa; bhaṭṭathāri-ghare — a donde estaban los bhaṭṭathāris; tāhāra uddeśe — a por él; prabhu — el Señor Caitanya Mahāprabhu; āilā — fue; satvare — muy pronto.

Seducido por los bhattatharis, Krsnadasa fue a visitarles a primera hora de la mañana. El Señor Se presentó allí rápidamente a buscarle.