Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India. Texto 118

ei-mata paramparāya deśa 'vaiṣṇava' haila

kṛṣṇa-nāmāmṛta-vanyāya deśa bhāsāila

ei-mata — de ese modo; paramparÄya — por medio de la sucesión discipular; deÅ›a — el país; vaiṣṇava haila — se volvieron devotos; kṛṣṇa-nÄma-amá¹›ta — del néctar del santo nombre de Kṛṣṇa; vanyÄya — en la inundación; deÅ›a — todo el país; bhÄsÄila — inundado.


Texto

Por escuchar el santo nombre de Krsna, todo el país se volvió vaisnava. Era como si el néctar del santo nombre inundase todo el país.

Significado