Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 6: La liberación de Sarvabhauma Bhattacarya. Texto 176

ei-mate kalpita bhāṣye śata doṣa dila

bhaṭṭācārya pūrva-pakṣa apāra karila

ei-mate — de ese modo; kalpita — imaginado; bhÄá¹£ye — en el comentario; Å›ata — cientos; doá¹£a — de defectos; dila — dio; bhaá¹­á¹­ÄcÄrya — SÄrvabhauma Bhaá¹­á¹­ÄcÄrya; pÅ«rva-paká¹£a — elementos opuestos; apÄra — ilimitadamente; karila — manifestó.


Texto

Con estas palabras, Sri Caitanya Mahaprabhu criticó el Sariraka-bhasya de Saṅkaracarya por ser producto de la imaginación, y señaló en él cientos de errores. Pero para defender a Saṅkaracarya, Sarvabhauma Bhattacarya presentó innumerables argumentos.

Significado