śuni’ — al escuchar esto; sabe — todos los devotos; jānilā — pudieron comprender; ei — esto; mahāprabhura — del Señor Caitanya Mahāprabhu; kārya — las actividades; hena-kāle — en ese momento; āilā — llegó; tāhāṅ — allí; gopīnātha-ācārya — Gopīnātha Ācārya.

Al escuchar esto, los devotos comprendieron que estaban hablando del Señor Caitanya Mahaprabhu. Justo entonces llegó Sri Gopinatha Ācarya.