āṭhāranālāte — a un lugar cerca de Jagannātha Purī llamado Āṭhāranālā; āsi’ — al llegar; bhaṭṭācārya brāhmaṇe — al brāhmaṇa llamado Balabhadra Bhaṭṭācārya; pāṭhāñā — enviando; bolāilā — llamó a; nija-bhakta-gaṇe — Sus devotos íntimos.

Al llegar a un lugar llamado Ātharanala, cerca de Jagannatha Puri, Sri Caitanya Mahaprabhu envió a Balabhadra Bhattacarya a llamar a Sus devotos.