dina daśa rahi' rūpa gauḍe yātrā kaila

sanātana-rūpera ei caritra kahila

dina daśa — unos diez días; rahi’ — tras quedarse; rūpa — Rūpa Gosvāmī; gauḍe yātrā kaila — regresó a Bengala; sanātana-rūpera — de Śrī Sanātana Gosvāmī y Rūpa Gosvāmī; ei — de este modo; caritra — las cualidades; kahila — he narrado.


Texto

Tras pasar unos diez días en Varanasi, Rupa Gosvami regresó a Bengala. De este modo he narrado las actividades de Rupa y Sanatana.

Significado