ethā — allí; rūpa-gosāñi — Rūpa Gosāñi; yabe — cuando; mathurā āilā — fue a Mathurā; dhruva-ghāṭe — en Dhruva-ghāṭa, un lugar a orillas del Yamunā; tāṅre — a él; subuddhi-rāya — un devoto del Señor Caitanya llamado Subuddhi Rāya; mililā — encontró.

Al llegar a Mathura, Rupa Gosvami se encontró con Subuddhi Raya a orillas del Yamuna, en un lugar llamado Dhruva-ghata.