vārāṇasī-grāme yadi kolāhala haila
śuni' grāmī deśī loka āsite lāgila
vārāṇasī-grāme — en la ciudad de Vārāṇasī; yadi — cuando; kolāhala haila — se propagó la noticia; śuni’ — al escuchar; grāmī — de las aldeas; deśī — de los pueblos; loka āsite lāgila — la gente comenzó a venir a multitudes.