eka — una; vārāṇasī — la ciudad de Vārāṇasī; chila — quedaba; tomāte vimukha — contraria a Tus actividades misioneras; tāhā — ésa; nistāriyā — liberación; kailā — has hecho; āmā-sabāra — de todos nosotros; sukha — despertar la felicidad.

«Solamente quedaba Varanasi, pues la gente de este lugar estaba en contra de Tus actividades misioneras. Ahora los has liberado, y todos nos sentimos muy felices.»