nāyaka — el héroe; nāyikā — la heroína; dui — dos; rasera — de las melosidades; ālambana — la base; sei — esos; dui — dos; śreṣṭha — principales; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; vrajendra-nandana — y Kṛṣṇa, el hijo de Mahārāja Nanda.

«La base de toda melosidad trascendental son el héroe y la heroína, y Srimati Radharani y el Señor Krsna, el hijo de Nanda Maharaja, son los mejores.