vrajendra-nandana kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa, el hijo de Mahārāja Nanda; nāyaka-śiromaṇi — el mejor de todos los héroes; nāyikāra śiromaṇi — la mejor de todas las heroínas; rādhā-ṭhākurāṇī — Śrīmatī Rādhārāṇī.

«El Señor Krsna, la Suprema Personalidad de Dios, que advino como hijo de Nanda Maharaja, es el héroe supremo en todos los tratos. De forma similar, Srimati Radharani es la heroína suprema en todos los tratos.