adhirūḍha-mahābhāva — dui ta' prakāra
sambhoge 'mādana', virahe 'mohana' nāma tāra
adhirūḍha-mahābhāva — el éxtasis muy avanzado; dui ta’ prakāra — dos variedades; sambhoge — en encuentro real; mādana — mādana; virahe — en separación; mohana — mohana; nāma — los nombres; tāra — de ellos.