sukhī hao — sed felices; sabe — todos vosotros; kichu — alguno; nāhi — no hay; daitya-bhaya — temor de los demonios; tārā kahe — todos ellos contestaron; tomāra prasāde — por Tu misericordia; sarvatra-i — en todas partes; jaya — victoriosos.

«“Es Mi deseo que todos vosotros seáis felices. ¿Están siendo los demonios una causa de temor?”«Ellos contestaron: “Por Tu misericordia, la victoria está con nosotros en todas partes.