kṛṣṇa kahe — el Señor Kṛṣṇa dijo; tomā-sabā — a todos vosotros; dekhite — de ver; citta haila — había un deseo; tāhā lāgi’ — por esa razón; eka ṭhāñi — en un lugar; sabā — a todos vosotros; bolāila — Yo he llamado.

«El Señor Krsna contestó: “Os he llamado aquí porque quería veros a todos juntos.