kṛṣṇa mānya-pūjā kari' tāńre praśna kaila
'ki lāgi' tomāra ihāń āgamana haila?'
kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; mānya-pūjā — respeto y adoración; kari’ — mostrando; tāṅre — a él; praśna kaila — hizo una pregunta; ki lāgi’ — por qué razón; tomāra — tuya; ihāṅ — aquí; āgamana haila — hubo llegada.
