more — a mí; vastra dite — ofrecer ropa; yadi — si; tomāra — tuya; haya — hay; mana — mente; nija — propia; paridhāna — prenda; eka — una; deha’ — da; purātana — vieja.

«Si, conforme a tu deseo, quieres darme algo de ropa, dame, por favor, una prenda vieja que tú hayas usado.»