'uttare' khudile āche kṛṣṇa 'ajagare'

dhana nāhi pābe, khudite gilibe sabāre

uttare — en el lado norte; khudile — si cavas; Äche — hay; kṛṣṇa — negra; ajagare — serpiente; dhana — el tesoro; nÄhi — no; pÄbe — obtendrás; khudite — al cavar; gilibe — devorará; sabÄre — a todos.


Texto

«“Si cavas por el norte, una gran serpiente negra te devorará mientras intentas desenterrar el tesoro.

Significado