gauḍe — en Bengala; rākhila — mantuvo; mudrā — monedas; daśa-hājāre — diez mil; sanātana — su hermano mayor; vyaya kare — gastó; rākhe — depositó; mudi-ghare — con un tendero del lugar.

Las diez mil monedas que más tarde gastaría Sri Sanatana Gosvami, las dejó bajo la custodia de un tendero bengalí del lugar.