śrī-rūpa śunila prabhura nīlādri-gamana
vana-pathe yābena prabhu śrī-vṛndāvana
śrī-rūpa — Śrīla Rūpa Gosvāmī; śunila — oyó; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; nīlādri-gamana — partida hacia Jagannātha Purī; vana-pathe — por el camino a través del bosque; yābena — irá; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrī-vṛndāvana — a Vṛndāvana.